-
1 автоприцеп перевозимый на железнодорожном подвижном составе
mИллюстрированный железнодорожный словарь > автоприцеп перевозимый на железнодорожном подвижном составе
-
2 аппаратура на подвижном составе
nrailw. FahrzeuggeräteУниверсальный русско-немецкий словарь > аппаратура на подвижном составе
-
3 габарит груза на открытом подвижном составе
nrailw. MaximalladeprofilУниверсальный русско-немецкий словарь > габарит груза на открытом подвижном составе
-
4 дизель на подвижном составе
nrailw. FahrzeugdieselmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > дизель на подвижном составе
-
5 потребность в пассажирском подвижном составе
nrailw. ReisezugwagenbedarfУниверсальный русско-немецкий словарь > потребность в пассажирском подвижном составе
-
6 потребность в тяговом подвижном составе
nrailw. TriebfahrzeugbedarfУниверсальный русско-немецкий словарь > потребность в тяговом подвижном составе
-
7 правила обслуживания электрических машин и трансформаторов на железнодорожном и другом подвижном составе
nrailw. Regeln für elektrische Maschinen und Transformatoren auf Bahn- und anderen FahrzeugenУниверсальный русско-немецкий словарь > правила обслуживания электрических машин и трансформаторов на железнодорожном и другом подвижном составе
-
8 предельные очертания груза на открытом подвижном составе
adjrailw. MaximalladeprofilУниверсальный русско-немецкий словарь > предельные очертания груза на открытом подвижном составе
-
9 приёмные устройства на подвижном составе
adjrailw. (локомотивной сигнализации) FahrzeugempfangseinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > приёмные устройства на подвижном составе
-
10 рабочий запас на тяговом подвижном составе
adjrailw. (напр. топлива) BetriebsvorratУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочий запас на тяговом подвижном составе
-
11 сигналы на подвижном составе
nrailw. FahrzeugsignaleУниверсальный русско-немецкий словарь > сигналы на подвижном составе
-
12 тент для укрытия грузов на открытом подвижном составе
nrailw. WagenplaneУниверсальный русско-немецкий словарь > тент для укрытия грузов на открытом подвижном составе
-
13 тормоз, применяемый на железнодорожном подвижном составе
neng. EisenbahnbremseУниверсальный русско-немецкий словарь > тормоз, применяемый на железнодорожном подвижном составе
-
14 установка для кондиционирования воздуха на подвижном составе
nrailw. FahrzeugklimaanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для кондиционирования воздуха на подвижном составе
-
15 реле ускорения
n1) railw. Fahrstromwächter (на тяговом подвижном составе), Fahrstromwächter (на тяговом подвижном составе), Fahrstromwächter, Stromwächter2) electr. Anlaßwächter, Beschleunigungsrelais, Stromwächterrelais (при автоматическом пуске), Fortschaltrelais3) autom. Fortschalterelais, Stromwächter (при автоматическом пуске) -
16 годный к движению
adjrailw. lauffähig (о подвижном составе) -
17 перевозка тяжеловесных грузов
Универсальный русско-немецкий словарь > перевозка тяжеловесных грузов
-
18 с жёсткой установкой колёсных пар
prepos.railw. steifachsig (о подвижном составе)Универсальный русско-немецкий словарь > с жёсткой установкой колёсных пар
-
19 габарит
габарит м. Außenabmessung f; Außenmaß n; Baumaß n; Begrenzungslinie f; Begrenzungsmaß n; ж.-д. Durchfahrtsprofil n; Fahrzeugbegrenzung f; Größe f; Lichtraum m; Lichtraumprofil n; ж.-д. Raumprofil n; ж.-д. Umgrenzung f; ж.-д. Umgrenzungslinie f; Umgrenzungsprofil n; lichter Raum mгабарит м. подвижного состава Fahrzeugbegrenzung f; ж.-д. Fahrzeugbegrenzungsprofil n; ж.-д. Fahrzeugumgrenzprofil n; Umgrenzung f der Fahrzeuge; ж.-д. Wagenbegrenzungslinie f; ж.-д. Wagenumgrenzungslinie fгабарит м. приближения строений ж.-д. Begrenzungslinie f; ж.-д. Begrenzungsmaß n; ж.-д. Lichtraumprofil n; ж.-д. Lichtraumumgrenzung f; Umgrenzung f des leichten Raumes; Umgrenzung f des lichten Raums; ж.-д. lichtes Raumprofil n -
20 предельные очертания
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предельные очертания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БОКОВАЯ КАЧКА (в подвижном составе) — вращательное колебание надрессорного строения (локомотива, вагона) вокруг горизонтальной продольной оси, проходящей через его центр тяжести. Колебания этого рода, сопровождаемые попеременным подниманием и опусканием то правой, то левой стороны… … Технический железнодорожный словарь
Медицинские силы и средства быстрого реагирования на подвижном составе — блок экстренной медицинской помощи, а также медицинские аварийные бригады в других подвижных формированиях МГТС; предназначены для оказания первой врачебной и квалифицированной медицинской помощи на месте происшествия. EdwART. Словарь терминов… … Словарь черезвычайных ситуаций
Трейнсёрфинг — Трейнсёрферы на поезде в Бангладеш Трейнсёрфинг (от англ. train … Википедия
Поезд — Привод Локомо … Википедия
Система многих единиц — (СМЕ) способ управления подвижным составом, при котором в один поезд вцепляется несколько локомотивов или моторных вагонов, а управление тяговыми двигателями ведётся с одного поста управления и одной локомотивной бригадой, является частным… … Википедия
СМЕ — Система многих единиц (СМЕ) способ управления подвижным составом, при котором в один поезд вцепляется несколько локомотивов или моторных вагонов, а управление тяговыми двигателями ведётся с одного поста управления и одной локомотивной бригадой.… … Википедия
СМЕТ — Система многих единиц (СМЕ) способ управления подвижным составом, при котором в один поезд вцепляется несколько локомотивов или моторных вагонов, а управление тяговыми двигателями ведётся с одного поста управления и одной локомотивной бригадой.… … Википедия
Воздухораспределитель — … Википедия
Электровоздухораспределитель — Воздухораспределитель пневматический или частично пневматический аппарат, предназначенный для переключения потоков сжатого воздуха. На автобусах и электропоездах установлены дверные воздухораспределители для управления автоматическими дверями, на … Википедия
Реостатное торможение — ВЛ80с, оборудованный реостатным тормозом … Википедия
Термины и определения — 3 Термины и определения В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями: Источник: ГОСТ Р 50963 96: Защита броневая автомобилей. Общие технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
